??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? “????????” (??????? ????????) ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? “?????????” (??????? ???????) ????????????